Jöns Sjöström föddes som Jöns Andersson i Bonderups församling år 1828.
1850 värvade han sig och blev dragon i Skånska Dragonregementet.
Utdrag ur Generalmönsterrullan 1854.
1856 gifter han sig med Karna Nilsdotter från Dalby och de bosätter sig i ett litet hus på Dalby 36 utmark. Huset låg troligtvis strax intill och norr om Veberödsvägen, ungefär här:
Jöns och Karna bor i sitt lilla hus och med jämna mellanrum kommer det en ny familjemedlem:
1857: Anna.
1859: Nils.
1864: Jöns.
1866: Anders.
1871: Carl
Det finns ytterst lite skrivet om Jöns, Karna och deras barn i slutet av 1800-talet. Kyrkoböckerna brann upp i Hällestads prästgård 1882 och Sjöström-familjen fanns långt ner på den sociala och ekonomiska skalan.
1869 finns det ett köpekontrakt, som visar att Jöns har köpt en tomt i närheten av där han bor. Han har köpt 1 tunnland och 9 kappeland av tomten Dalby 25:9, också kallad Pöflingedammen. Köpesumman är 325 Riksdaler.
Det finns en karta från 1902, som visar tomten. Den kallas Pöflingedammen nr 1.
Här finns den på en större karta:
Enligt mantalslängderna, så flyttade Jöns och hans familj till det nya huset, som troligtvis Jöns själv hade byggt, på Pöflingedammen, år 1879.
Huset byggdes längst ner till höger på tomten, ut mot Veberödsvägen. Till vänster om huset fanns en trädgård. Det finns naturligtvis inga foton på huset, men på en "häradskarta" från 1913, kan man se både hus och trädgård.
Så här ser tomten ut i dag, fotograferad från Veberödsvägen:
Vad hände med familjen efter det att de flyttat till Pöfflingedammen? Naturligtvis, så flyttar barnen ut efter hand. 1882 flyttar sonen Jöns till Malmö.
Dottern Anna flyttar ut i Dalby by, för att arbeta som piga, men flyttar hem igen 1883.
1883 så begär Jöns själv avsked från det militära. Han får ett bra betyg:
(Begär och erhåller afsked med underhåll genast, tjent utmärkt väl).
1884 flyttar sonen Nils till Göteborg.
1886 flyttar sonen, mureriarbetare Anders, hela vägen till Amerika.
Samma dag, som sonen Anders åker till Amerika, så föder dottern Anna ett s.k. oäkta barn. Han får namnet Vilhelm. Ingen fader finns nämnd i födelselängden.
1887 drabbar katastrofen familjen. Då dör mor Karna i "bröstlidande". Det kan vara symptomen på väldigt många sjukdomar: lunginflammation, hjärtfel, mm mm.
1893 får sonen Carl i månads fängelse för misshandel och året efter flyttar han till Stockholm.
1898 dör Annas son, Vilhem, i "hjernfeber". Det är troligtvis hjärnhinneinflammation.
Mellan åren 1898 och 1914, så bor Jöns och dottern Anna nästan ensamma i huset.
Sonen, bagargesällen Jöns, flyttar hem 1906, men avlider 1909 i lunginflammation.
1914 avlider Jöns Sjöström själv, av "ålderdomssvaghet".
Bouppteckningen är mycket torftig. Det finns 4 arvingar, bröderna Anders, Nils och Karl, som alla bor i Nordamerika, samt dottern Anna, som ju bor kvar hemma.
Anna gick till fotograf Per Bagge i Lund i juli 1915:
Anna bor ensam kvar i huset till 1933.
Fram till 1940, så bor hon på flera olika ställen i Dalby, men då får hon plats på Dalby ålderdomshem, den s.k. "vita villan", som numera har adressen Hällestadsvägen 10.
Anna Sjöström var rätt mycket sjuk under sista delen av sitt liv. Kyrkoherden Emil Lundblad nämner henne flera gånger i sin dagbok. Han besöker henne flera gånger både hemma och på Lasarettet i Lund. I november 1928 skriver han: "Anna Sjöström hämtas i Lund med sitt nya ben".
Det finns en undderbar teckning på Anna Sjöström från ungefär 1940.
Teckningen är gjord av Otto Åkesson, som ägde Hästhagegården, söder om Dalby Hage. Han har även gjort Dalby kyrkas julkrubba.
Till sist familjen Sjöströms gravplats på Dalby gamla kyrkogård.
